Auch sehen wir es für Sie als ggfs. Spanisch-etwas-Ungeübteren für ganz wichtig an, daß Sie die Ausführungen, Beschreibungen und insbesondere juristische Vertragswerke korrekt in Ihre Sprache übersetzt bekommen und mißdeutungsfrei verstehen; saloppe Übersetzungen sollten Ihnen nicht - auch nicht in euphorischer Urlaubslaune - genug sein! Wir sprechen dieselbe Sprache und haben deutsches Verständnis aus eigener Erfahrung; 'zwischen den Zeilen' zu lesen verstehen ist ganz, ganz wichtig, für ändische Partner meist jedoch ein wenig schwierig.

Gerne möchten wir Ihnen eine individuell für Sie gezielt vorbereitete Auswahl unserer fertigen Häuser zeigen oder auch solche, die noch im Entstehungsprozeß sind - mit Sicherheit haben wir auch etwas ganz speziell für ihren Geschmack!

Wir werden uns all die erforderliche Zeit für Sie ganz persönlich nehmen, um mit Ihnen gemeinsam Ihr Traumobjekt zu finden!

Hilfreich wäre für uns, schon zuvor ein eingehendes Gespräch mit Ihnen führen zu können. Wenn Sie uns Ihre telefonische Erreichbarkeit aufgeben rufen wir Sie gerne abends zurück; dann - ausserhalb der `geschäftigen´ Zeiten finden Sie und wir eher die nötige Ruhe für einen Austausch über Ihre Wünsche und unsere Möglichkeiten. Vieles läßt sich eben persönlich doch leichter darstellen. So können wir dann für die Vorbereitung Ihres Besuches bei uns schon Ihre genauen Vorstellungen erfahren, z.B. bezüglich der Grundstückslage, -größe, Wohnfläche, Zimmeranzahl, ob rustikal oder modern, mit Swimmingpool, Garage, Carport, als Festwohnsitz oder Ferienhaus, Ihre Wertmaßstäbe ...

Es gibt sie, die 'karierten Maiglöckchen'; man muß sie halt nur zu finden wissen ...

Als wesentlichen Einstieg in Ihr Vorhaben müssen Sie jedoch unbedingt erst einmal diese einzigartige Region Südspaniens, Andalusiens, unsere Axarquia ganz persönlich mit Ihren eigenen Augen, Ohren und allen Sinnen spüren, erfühlen, erfahren, ...